I Will Love You (Zoo) – Sassy Girl Chun Hyang Wedding Song / PtB Propose Song

In the last episode of Protect the Boss, Ji Hun (played by Ji Sung) sang a romantic song to propose to Noh Eun Sul (played by Choi Kang Hee) in a fine dining establishment. The song is actually a song used in 2005’s Korean drama “Delightful Girl Choon-Hyang.” The song was played during wedding ceremonies in the drama, and hence is known as the “Wedding Song.”

The song title is “I Will Love You” with Korean name of 널 사랑하겠어, sang by Zoo (동물원), a Korean band. The Korean title of the song is literally meant I love you more than anyone else or simply most love you. The title of soundtrack is commonly translated as “Nul Sarang Ha Get Suh.”

Watch and listen to “I Will Love You” (널 사랑하겠어) MV at YouTube.

A live version of the I Will Love You (널 사랑하겠어) performed by none other than Zoo itself back in 2008 is also available at YouTube.

The I Will Love You song also has a female vocal version which was sang by Suh Young Eun (서영은). Listen to the female vocal version of I Will Love You at YouTube, or a live concert version also on YouTube.

I Will Love You (널 사랑하겠어) Lyric (with Revised Romanization and English Translation)

내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해
Neh DdeuGuhOon EebSoolEe Nuh Eh BooDeuRuhOon EebSoolEh Dahkil WuhnHae
My hot lips want your smooth lips

내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록
Neh SarangEe Nuheh KaSeumEh JohnHaeJeeDoRuk
I want my love to reach your heart

아직도 나의 마음을 모르고 있었다며는
Ajikdo NaEh MaeumEul MoReuGo IsSuhDaMyuhNeun
If you still dont know my love

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
Ee SehSang Keu NooGooBoDa, Nuhl SarangHagessuh
I’ll love you more than anything

널 사랑하겠어 언제까지나
Nuhl SarangHaGessuh Onjekajina
I’ll love you forever

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼
Nuhl SarangHagessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum
I’ll love you like now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
Ee Sehsang Geu NooGoo Boda, Nuhl Sarang Hagessuh
I’ll love you more than anything

어려운 얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어
UhryuhOon Yegiro Nuh Eh HoGiShimeEul JaGeuKal SooDo Issuh
I could have you with hard words

그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어
GeuHeunHan YooEhRo Ee BamEul Bonel Soodo Issuh
I could just let this night pass by

하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해
Hajiman Naeh MaeumEul EejehNeun AhrajwosseuMyun Hae
But I want you to know my heart now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
Ee Sehsang Keu NooGoo Boda, Nuhl Sarang HaGessuh
I’ll love you more than anything

널 사랑하겠어 언제까지나
Nuhl SarangHaGessuh Onjekajina
I’ll love you forever

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼
Nuhl SarangHaGessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum
I’ll love you like now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
Ee Sehsang Geu NooGoo Boda, NuhlSarangHagessuh
I’ll love you more than anything