The second part OST (original soundtrack) of Korean drama Me Too, Flower! is released on November 23rd, 2011. Three songs and two music tracks are released at one go as part 2 of the Me Too, Flower! OST, where all the songs is sang by different singers or bands.
The title track of “Me Too, Flower” OST Part 2 is “So Many Tears” sang by Suzy of miss A (미쓰에이). The song name is also been translated as “Too Much Tears.”
“So Many Tears” is a soft ballad with a soothing melody, which accentuates Suzy’s clear and appealing voice. The lyric of the song represents perfectly the inner thoughts of the character of Cha Bong Sun (played by Lee Ji Ah) in the drama.
Fans who have heard the So Many Tears commented that, “This is Suzy’s rediscovery of her voice,” “The song is so good. I get a bit sad just by listening to it,” “I’m really enjoying ‘Me Too, Flower’ these days. The actors, the acting, the songs, everything is great,” and many other positive responses.
Me Too, Flower! OST Part 2 Track List
- So Many Tears (눈물이 많아서) – Suzy of Miss A
- I Hope You Can Be (네가 있으면 좋겠다) – Taru
- Gotta Watcha – FOLEY
- Me Too, Flower! Title Music
- Too Much Tears (눈물이 많아서) – Instrumental
Listen to So Many Tears (눈물이 많아서) at YouTube.
Check out other songs in the Me Too, Flower! OST Part 2 – I Hope You Can Be, Gotta Watcha.
So Many Tears (눈물이 많아서) Lyric with Romanization Pronunciation
난 마음이 약해요 외로움도 많아
nan ma-eum-i yaghaeyo oeloumdo manh-a
가끔 혼자서 울기도 해요
gakkeum honjaseo ulgido haeyo
나는 바보라 하나밖에 몰라요
naneun babola hanabakk-e mollayo
사랑을 줄수 있어도 버리는 법은 모르죠
salang-eul julsu iss-eodo beolineun beob-eun moleujyo
난 가시가 많아요 그래서 상처가 많아
nan gasiga manh-ayo geulaeseo sangcheoga manh-a
이런 날안아 줄수있나요
ileon nal-an-a julsu-issnayo
기대고싶어 그대의 품 안에서
gidaegosip-eo geudaeui pum an-eseo
버리고 버렸던 나의 사랑을 다시한번 믿고싶어
beoligo beolyeossdeon naui salang-eul dasihanbeon midgosip-eo
눈물이 많아서 사랑에 겁이 많아서
nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
그댈 앞에 두고 한걸음도 못가
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수없죠 눈물이 많아서..
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo..
난 비밀이 많아요 그래서 거짓도 많아
nan bimil-i manh-ayo geulaeseo geojisdo manh-a
이런 나라도 이해하나요
ileon nalado ihaehanayo
지우고 싶어 다시 돌리고 싶어
jiugo sip-eo dasi dolligo sip-eo
속이고 속았던 지난 사랑을 다시한번 잊고싶어
sog-igo sog-assdeon jinan salang-eul dasihanbeon ijgosip-eo
눈물이 많아서 사랑에 겁이 많아서
nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
그댈 앞에 두고 한걸음도 못가
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수 없죠 눈물이 많아서..
nan bolsu eobsjyo nunmul-i manh-aseo..
바람이 불어 와요 난 살며시 눈을 감았죠
balam-i bul-eo wayo nan salmyeosi nun-eul gam-assjyo
그대향기 느껴지는데
geudaehyang-gi neukkyeojineunde
어디에 서 있나요 나를 보고 있나요
eodie seo issnayo naleul bogo issnayo
내가 원해 그대를 원해
naega wonhae geudaeleul wonhae
눈물이 넘쳐서 사랑에 겁이 넘쳐서
nunmul-i neomchyeoseo salang-e geob-i neomchyeoseo
그댈 앞에 두고 알아보지 못해
geudael ap-e dugo al-aboji moshae
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수없죠 눈물이 많아서
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo
그대 손으로 내 눈물 닦아줘요..
geudae son-eulo nae nunmul dakk-ajwoyo..
So Many Tears (눈물이 많아서) Lyric English Translation
I have a weak heart, I am really lonely too
Sometimes, I cry by myself too
Because I’m a fool, I only know one thing
I know how to love, but I don’t know how to throw it away
I have a lot of thorns so I have a lot of wounds
Will you still hug who is like this?
I want to expect your embrace
I want once again to believe in my love that I kept abandoned
I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
I have many secrets so there are a lot of lies too
Even if I’m this way, will you understand
I want to erase, I want to turn it back
I want to once again forget the love in the past that is deceiving and deceiving me
I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
The wind is blowing and I softly close my eyes
I can sense your fragrance
Where are you? Are you looking at me?
I want, I want you
Tears overflow, my fear of love overflows
I don’t recognize you although you’re right in front of me
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
With your hands, wipe away my tears
Leave a Reply