Sunflower – Kim Ji Soo (Dream High 2 OST Insert Song)

A day after the KBS2TV drama series Dream High 2 concluded, another OST of Dream High 2 is specially released as the Dream High 2 insert song on March 21st, 2012.

The Dream High 2 insert song has the title of Sunflower (해바라기). The song is sang by Kim Ji Soo (김지수), who is also one of the actor in the drama. He performed the song in episode 15 of the drama.

Dream High 2 (드림하이 2) OST Insert Song Track List

1. Sunflower (해바라기) – Kim Ji Soo

Listen to Sunflower (해바라기) at YouTube or the cut of Kim Ji Soo performing the song of Sunflower at YouTube.

Sunflower (해바라기) Lyric

그대와 내 사랑 속에 비는 언제쯤 그칠까
넌 저 먼 하늘에 떠 있고 난 가장 낮은 곳에 있어

그래도 난 행복했어
네가 내려주는 햇빛
받을 수가 있다는 게 바라볼 수 있다는 게

태양만 바라보고 있는데
그 옆에 있는 구름이 자꾸만 비를 내려
내 온몸을 적셔

난 시들어 널 바라보기가 힘들어
널 보려면 또 하루하루 사계절을 기다리겠지

Flower~ 자라라 Flower~ 더 자라라
많이 더 자라서 가까이 볼 수 있게

비 개인 오후 하늘은 너를 더욱 빛나게 해
그런 너를 보고 있을 때면 달빛이 예쁜 널 가려

태양만 바라보고 있는데
그 옆에 있는 구름이 자꾸만 비를 내려
내 온 몸을 적셔

난 시들어 널 바라보기가 힘들어
널 보려면 또 하루하루 사계절을 기다리겠지

Flower~ 자라라 Flower~ 더 자라라
많이 자라서 가까이 볼 수 있게
가까이 볼 수 있게

Sunflower (해바라기) Lyric Romanization

keudaewah nae sarang so-ge bineun eonjecheum keuchil-kka
neon jeo meon haneu-re tteo itko nan gajang najeun gose isseo

keuraedo nan haengbo-khaesseo
ni-ga naeryeojuneun haesbit
badeul suga it-daneun ge parabol su it-daneun ge

taeyangman parabogo i-nneunde
keu yeope i-nneun gureumi jakkuman bireul naeryeo
nae on-momeul jeoksyeo

nan shideu-reo neol parabo-gi-ga himdeu-reo
neol boryeomyeon tto haruharu sakyejeo-reul kidariket-ji

Flower~ jarara Flower~ deo jarara
manhi deo jaraseo kakka-i bol su itke

bi kae-in ohu haneu-reun neoreul deouk binna-ge hae
keureon neoreul bogo isseul ttae-myeon talbichi yeppeun neol karyeo

taeyangman parabogo i-nneunde
keu yeope i-nneun gureumi jakkuman bireul naeryeo
nae on momeul jeoksyeo

nan shideu-reo neol parabo-gi-ga himdeu-reo
neol boryeomyeon tto haruharu sakyejeo-reul kidariket-ji

Flower~ jarara Flower~ deo jarara
manhi jaraseo kakka-i bol su itke
kakka-i bol su itke

Sunflower (해바라기) Lyric English Translation

When will the rain that falls on our love stop?
You are floating in faraway heaven and I am on the lowest ground

But I am still happy
The sunlight that you send down to me
I can accept the shine, I can look at you

I look only at the sun
But the clouds beside it already rain
Soaking my whole body

I wither and it’s hard to look at you
I have to wait day after day for four seasons to see you again

Flower, please grow. Flower, please grow further
Please grow a lot more so I can see you up close

The sky of afternoon after the rain stopped made you shinier
When looking at such a you, your pretty self can cover the moonlight

I look only at the sun
But the clouds beside it already rain
Soaking my whole body

I wither and it’s hard to look at you
I have to wait day after day for four seasons to see you again

Flower, please grow. Flower, please grow more
Please grow a lot more so I can see you up close
So I can see from up close