Waiting – Jo Hyun Ah of Urban Zakapa (Salamander Guru and the Gangs OST Part 3)

SBS sitcom Salamander Guru and Shadow Operation Team releases its 3rd original soundtrack (OST) for the TV series on March 5th, 2012.

The Salamander Guru and Shadow Operation Team OST part 3 includes the song with the title of Waiting (기다린다).

The song is sang by Jo Hyun Ah (조현아) of Urban Zakapa (어반 자카파).

Waiting is composed and written by Hong Jin Yeong.

Salamander Guru and Shadow Operation Team (도롱뇽도사와 그림자 조작단) OST Part 3 Track List

1. Waiting – Jo Hyun Ah
2. Waiting – Instrumental

Listen to Waiting (기다린다) at YouTube.

Waiting (기다린다) Lyric

널 보낸 두 눈이 아직 덜 말라
그 누굴 보아도 잘 보이질 않아
가슴에 새둔 추억 같은 건
지우고 지우면 사는데

너 때문에 다시는
울지 말자고
맘속으로 수도 없이
수 천번 다짐했지만

기다린다 추억이 닳아 헤질때까지
눈물이 내 눈물이 다 마를때 까지
기다린다 널 사랑해서 아픈거라면
백번 천번 아파도 난 괜찮다고

사랑은 끝나도 끝이 아니야
가슴엔 니가 늘 찾아와

널 만나 사랑을 배웠었는데
이제와 날 두고 가면 어쩌니
가슴엔 오늘도 니가 차올라
누르고 누르며 사는데

너 때문에 다시는
울지 말자고
맘속으로 수도 없이
수천번 다짐했지만

기다린다 추억이 닳아 헤질때까지
눈물이 내 눈물이 다 마를때 까지
기다린다 널 사랑해서 아픈거라면
백번 천번 아파도 난 괜찮다고

아직도 난 너 하나만을 사랑하나봐
가슴속엔 함께했던 추억이 많아
기다린다 널 사랑해서 아픈거라면
백번 천번 아파도 난 괜찮다고

사랑은 끝나도 끝이 아니야
가슴엔 니가늘 찾아와
사랑은 끝나도 끝이 아니야
오늘도 내일도 기다린다

Waiting (기다린다) Lyric Romanization

neol bonaen du nuni ajik deol malla
keu nu-gul bo-wado jal boijiranha
gaseume saedun chu-eok gateun geon
ji-u-go ji-umyeon saneunde

neo ttae-mune tashineun
ul-ji mal-ja-go
mamso-geuro sudo eobshi
su cheonbeon dajimhaet-jiman

kidarinda chu-eo-gi darha hejil-ttaekkaji
nun-mu-ri nae nun-mu-ri da mareul-ttae kkaji
kidarinda neol sarang-haeseo apeunkeoramyeon
baekbeon cheonbeon apado nan gwaehn-chanhda-go

sarangeun kkeunnado kkeuchi aniya
gaseumen ni-ga neul chajawah

neol manna sarangeul baewosseo-nneunde
ijewah nal du-go kamyeon eocheoni
gaseumen oneuldo ni-ga chaolla
nureu-go nureumyeo saneunde

neo ttae-mune tashineun
ul-ji mal-ja-go
mamso-geuro sudo eobshi
sucheonbeon dajimhaet-jiman

kidarinda chu-eo-gi darha hejil-ttaekkaji
nun-mu-ri nae nun-mu-ri da mareul-ttae kkaji
kidarinda neol sarang-haeseo apeunkeoramyeon
baekbeon cheonbeon apado nan gwaehn-chanhda-go

ajikdo nan neo hanamaneul sarang-hanabwah
gaseumso-gen hamkke-haet-deon chu-eo-gi manha
kidarinda neol sarang-haeseo apeunkeoramyeon
baekbeon cheonbeon apado nan gwaehn-chanhda-go

sarangeun kkeunnado kkeuchi aniya
gaseumen ni-ganeul chajawah
sarangeun kkeunnado kkeuchi aniya
oneuldo nae-ildo kidarinda

Waiting (기다린다) Lyric English Translation

Letting you go, my two eyes are not yet dried
Whoever I see, I cannot see them clearly
Memories that are in my heart
Have to be erased and erased in order to live

Because of you again
Let’s not cry
Countlessly in my heart
I pledge thousands of times, but

I am waiting until the memories worn out
Until my tears dried up
I am waiting, if I am hurting because I love you
Then even if I hurt hundreds, thousands of times, it’s okay

Even if love ends, it’s not the end
Because you always come to my heart

Meeting you, I learned about love
What do I do if you just leave me now?
You keep popping up into my mind today
You rise up again in my heart today
I suppress and suppress

Because of you again
Let’s not cry
Countlessly in my heart
I pledge thousands of times, but

I am waiting until the memories worn out
Until my tears dried up
I am waiting, if I am hurting because I love you
Then even if I hurt hundreds, thousands of times, it’s okay

I guess I still love only you
There are a lot our memories in my heart
I am waiting, if I am hurting because I love you
Then even if I hurt hundreds, thousands of times, it’s okay

Even if love ends, it’s not the end
Because you always come to my heart
Even if love ends, it’s not the end
Today, tomorrow, I am waiting for you