The highly anticipated 3rd single OST (original sound track) for KBS’s Korean drama Love Rain is released on April 10th, 2010.
Love Rain third single has the song title of Because It’s You (그대니까요).
Because It’s You is sang by Tiffany Hwang Mi-Young (티파니 황미영) of Girls Generation (SNSD 소녀시대). The plaintive and mild voice of Tiffany shows the regret at the end of the love.
The song first made its debut in the drama before the release of the OST, with fans have been yearning for the music source of the song. The song is the sister song to the song of Love Rain sang by Jang Geun Suk, but an adjustment in the arrangement was made. The song of Because It’s You by Tiffany adds a sad atmosphere to the Jang Geun Suk version which exudes fresh atmosphere. Love Rain expresses the excitement and uneasy of falling in love, while Because It’s You expresses the sadness in love.
Love Rain (사랑비) Third Single (OST Part 3) Track List
- Because It’s You (그대니까요) – Tiffany
Listen to Because It’s You (그대니까요) at YouTube.
Because It’s You (그대니까요) Lyric
미안하단 말 하지 말아요..
내게 사랑은 끝이 아닌데..
이렇게 우리 헤어진다면..
어떡해요.. 어떡해요..
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고..
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데..
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할 말들이 날 울게 하네요.
고맙다는 말 하지 말아요..
내 모든 사랑 주고 싶은데..
이렇게 우리 남이 된다면..
어떡해요.. 어떡해요..
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고..
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데..
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할 말들이 날 울게 하네요.
사랑해요.. 사랑해서.. 어떡해요…
아픈 사랑이라도 괜찮아~
내 생애 마지막 사랑 지워도 지울수 없는 그대니까~
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어 사랑해요..그대니까요..
내겐 그대니까요…
Because It’s You (그대니까요) Lyric Romanization
mianhadan mal haji marayo..
nae-ge sarangeun kkeuti aninde..
ireohke uri heyeojindamyeon..
eotteo-khaeyo.. eotteo-khaeyo..
sarang hana ppuninde sarang-hal su eopt-ko..
cheongmal ha-goshipeun mal hal sudo eom-neunde..
cheomcheom meo-reojyeo-ganeun sarangi jigiji mothal maldeu-ri nal ul-ke haneyo.
komapdaneun mal haji marayo..
nae modeun sarang ju-go shipeunde..
ireohke uri nami dwehn-damyeon..
eotteo-khaeyo.. eotteo-khaeyo..
sarang hana ppuninde sarang-hal su eopt-ko..
cheongmal ha-goshipeun mal hal sudo eom-neunde..
cheomcheom meo-reojyeo-ganeun sarangi jigiji mothal maldeu-ri nal ul-ke haneyo.
sarang-haeyo.. sarang-haeseo.. eotteo-khaeyohellip;
apeun sarangirado kwaehn-chanha~
nae saengae majimag sarang jiwodo ji-ul-su eom-neun geudaenikka~
seulpeun un-myeon-girado keudaereul bonael-su eop-seo sarang-haeyo..keudaenikkayo..
nae-gen geudaenikkayohellip;
Because It’s You (그대니까요) Lyric English Translation
Don’t say you are sorry
This is not the end of love to me
If we part like this
What’s to be done? What’s to be done?
You’re my only love, but I can’t love you
Those words that I really want to say, but I can’t tell you
Words that could not keep the love from getting farther and farther away is making me cry
Don’t say thanks
I want to give you all my love
If we become strangers like this
What’s to be done? What’s to be done?
You’re my only love, but I can’t love you
Those words that I really want to say, but I can’t tell you
Words that could not keep the love from getting farther and farther away is making me cry
I love you, because I love you, what’s to be done?
It doesn’t matter even if the love hurts
Because it’s the final love of my life and you’re the one I could never forget
Even if it’s a sad fate, I can’t let go of you, I love you, because it’s you
To me, because it’s you
Leave a Reply