The fifth original sound track for Korean drama Can’t Lose (Can’t Live with Losing) is “Come Back,” sang by Byeon Jin Seop (변진섭). The drama OST song was released on September 28th, 2011.
Can’t Live with Losing (Can’t Lose) OST Part 5 Track List
- Come Back (돌아와줘요) – Byeong Jin Seop
- Come Back (돌아와줘요) – Instrumental
Listen to Come Back by Byung Jin Sup at YouTube or xiami.com.
Come Back (돌아와줘요) Lyric (with Revised Romanization)
이제는 다시 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
ijeneun dasi dora wajwoyo. naegero dasi dora wajwoyo.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
gil irheun aicheoreom simjangi nae du nuni geudaeman chatneunde
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
wae nae mam moreuneun cheok hanayo. wae meolli garyeogoman hanayo.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
oemyeonhago tto oemyeonhaedo amuri mireonaedo
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
hamkke hago sipeun saram, naegen geudaeppuningeol.
난 나이를 헛 먹었나봐. 이 세상을 헛 살았나봐.
nan naireul heot meogeonnabwa. i sesangeul heot sarannabwa.
나만 알아주길 바랬지. 내 안에 널 가둔 채
naman arajugil baraetji. nae ane neol gadun chae
혼자가 더 편한 거라고 위로하며 날 속여 왔어.
honjaga deo pyeonhan georago wirohamyeo nal sogyeo wasseo.
곁에 있어도 외롭게 해서 너무 미안해.
gyeote isseodo oeropge haeseo neomu mianhae.
우린 지금과는 다른 인생을 살자.
urin jigeumgwaneun dareun insaengeul salja.
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데
ije jedaero sarangeul hal su isseul geot gateunde
이제는 다시 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
ijeneun dasi dora wajwoyo. naegero dasi dora wajwoyo.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
gil irheun aicheoreom simjangi nae du nuni geudaeman chatneunde
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
wae nae mam moreuneun cheok hanayo. wae meolli garyeogoman hanayo.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
oemyeonhago tto oemyeonhaedo amuri mireonaedo
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
hamkke hago sipeun saram, naegen geudaeppuningeol.
우린 지금과는 다른 인생을 살자.
urin jigeumgwaneun dareun insaengeul salja.
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데
ije jedaero sarangeul hal su isseul geot gateunde
이제는 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
ijeneun dora wajwoyo. naegero dasi dora wajwoyo.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
gil irheun aicheoreom simjangi nae du nuni geudaeman chatneunde
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
wae nae mam moreuneun cheok hanayo. wae meolli garyeogoman hanayo.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
oemyeonhago tto oemyeonhaedo amuri mireonaedo
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
hamkke hago sipeun saram, naegen geudaeppuningeol.
우리 다시 시작하자.
uri dasi sijakhaja.
Come Back (돌아와줘요) Lyric English Translation
이제는 다시 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
Now come back again. Come back to me again.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
Heart like a child who lost the way my eyes only search for you
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
Why pretend not knowing my heart. Why want to walk far away.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
No matter how you shout no matter how you push me away
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
The person think of together with, to me is only you.
난 나이를 헛 먹었나봐. 이 세상을 헛 살았나봐.
I live in vain for age. Waste time on the world.
나만 알아주길 바랬지. 내 안에 널 가둔 채
Only want to let you understand me. Inside heart has you as excuse
혼자가 더 편한 거라고 위로하며 날 속여 왔어.
But console if more comfortable if going alone I cheat myself
곁에 있어도 외롭게 해서 너무 미안해.
Sorry that even by your side still let you feel lonely.
우린 지금과는 다른 인생을 살자.
Let’s live a life that different from currently.
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데
Looks like only now is truly loving
이제는 다시 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
Now come back again. Come back to me again.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
Heart like a child who lost the way my eyes only search for you
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
Why pretend not knowing my heart. Why want to walk far away.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
No matter how you shout no matter how you push me away
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
The person think of together with, to me is only you.
우린 지금과는 다른 인생을 살자.
Let’s live a life that different from currently.
이제 제대로 사랑을 할 수 있을 것 같은데
Looks like only now is truly loving
이제는 돌아 와줘요. 내게로 다시 돌아 와줘요.
Now come back. Come back to me again.
길 잃은 아이처럼 심장이 내 두 눈이 그대만 찾는데
Heart like a child who lost the way my eyes only search for you
왜 내 맘 모르는 척 하나요. 왜 멀리 가려고만 하나요.
Why pretend not knowing my heart. Why want to walk far away.
외면하고 또 외면해도 아무리 밀어내도
No matter how you shout no matter how you push me away
함께 하고 싶은 사람, 나에겐 그대뿐인걸.
The person think of together with, to me is only you.
우리 다시 시작하자.
Let us start again.
Leave a Reply