Your Rating

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars8 Stars9 Stars10 Stars
Average Ratings: 8.20 out of 10 based on 5 votes
Loading...

The 4th original sound track (OST) for MBC Korean drama “The King 2 Hearts” is released on May 2nd, 2012.

The King 2 Hearts OST part 4 contains a song with the title of “Only You” (오직 너만을).

“Only You” is the second love song for the dating scenes of Lee Yoon Ji and Jo Jung Suk apart from “First Love”. After Lee Yoon Ji was attacked, Jo Jung Suk has been always staying by her side, and this is the song that representing their deepen heart of love.

“Only You” is sang by Shim Hyunseong (현성) of boy band Boyfriend(보이프렌드). The song is also his first solo.

The King 2 Hearts OST Part 4

The King 2 Hearts (더킹투허츠) OST Part 4

  1. Only You (오직 너만을) – Hyunseong

Listen to Only You (오직 너만을) at YouTube.

Only You (오직 너만을) Lyric

오늘도 내 마음 여기 둘게
언제라도 널 볼 수 있게
세상 모든 곳 다 너만 보이는데
내 가슴 설레임으로 물든다

어디서 기다려야만 할까
언제 말을 해야만 할까
전하고 싶은 내 마음 앞에서
아껴둔 사랑 아쉬움에 눈뜬다

사랑한다 소중한 너 만을
사랑한다 나보다 소중한 너를
내 영혼에 너만을 담고서
널 위한 마음 모두 보낸다

조용히 잠자던 기억들이
너를 보려고 달려온다
너의 미소가 내 맘을 비추면
내 삶은 너의 사랑으로 물들어

사랑한다 소중한 너 만을
사랑한다 나보다 소중한 너를
내 영혼에 너만을 담고서
널 위한 마음 모두 보낸다

슬픔이 지나면 너는 나만의 사랑
눈물이 마르면 너는 나만의 태양
조금씩 천천히 너를 향해서 갈게
너를 잠시도 잊을 수 없어

사랑한다 너만을 꿈꾸며
사랑한다 너만을 위해 숨쉰다
길고 길던 그 기다림처럼
꼭 잡은 손을 놓지 않는다
처음 만난 그 순간보다도
사랑하는 너와 영원히…

Only You (오직 너만을) Lyric Romanization

oneuldo nae ma-eum yeo-gi dul-ke
eonjerado neol bol su itke
sesang modeun gos da neoman boineunde
nae gaseum seolle-imeuro muldeunda

eodi-seo gidaryeoyaman hal-kka
eonje ma-reul haeyaman hal-kka
jeonha-go shipeun nae ma-eum apeseo
akkyeodun sarang ashwii-ume nuntteunda

sarang-handa sojung-han neo maneul
sarang-handa naboda sojung-han neoreul
nae yeong-hone neomaneul damkoseo
neol wiihan ma-eum modu bonaenda

joyong-hi jamjadeon giyeokdeu-ri
neoreul boryeogo tallyeo-onda
neoye miso-ga nae mameul bitumyeon
nae salmeun neoye sarangeuro muldeu-reo

sarang-handa sojung-han neo maneul
sarang-handa naboda sojung-han neoreul
nae yeong-hone neomaneul damkoseo
neol wiihan ma-eum modu bonaenda

seulpeumi chinamyeon neoneun namani sarang
nun-mu-ri mareumyeon neoneun namani taeyang
jo-geumsshik cheon-cheonhi neoreul hyang-haeseo kal-ke
neoreul jamshido ijeul su eop-seo

sarang-handa neomaneul kkumkkumyeo
sarang-handa neomaneul wiihae sumshwiinda
gil-ko gildeon geu kidarimcheoreom
kkok jabeun soneul noh-ji anh-neunda
cheo-eum mannan geu sunkanbodado
sarang-haneun neowah yeongwonhi…

Only You (오직 너만을) Lyric English Translation

Today, my heart is still around here
So that I can see you at any time
Everywhere in the world, I see only you
My heart is infected by excitement

Where do I have to wait for you?
When do I have to tell you?
Before I could convey my heart to you
I open my eyes pitifully to the precious love

I love you, precious you
I love you, who is more precious than me
My soul embodies only you
Dedicate all my hearts to you

The quietly sleeping memories
Is moving again to see you
Your smile shines on my heart
My life is bathed with your love

I love you, precious you
I love you, who is more precious than me
My soul embodies only you
Dedicate all my hearts to you

When sadness passes, you are my one and only love
When the tears dry, you are my one and only sun
Little by little, slowly, I go toward you
I can’t forget you even for a moment

I love you, I only dream of you
I love you, I breathe only for you
Like the long, long wait
I will not let go of your hands that I hold
More than the very moment we first met
I love you forever