South Korean singer-actress Nam Gyu Ri publishes an all new ballad “That Man” (그 남자) on May 15th, 2012 as her comeback piece to music area after 7 months.
“That Man” is also been used as the insert song in SBS drama series “Fashion King“.
The new song of Nam Gyu Ri, “That Man”, is producer by female composer MIHO. The emotional melody and the melancholy yet leisurely light voice are combining to perfectly interpret the sad and beautiful lyrics of a woman looking at a man but dare not to get closer.
That Man Single Album Track List
- That Man (그 남자) – Nam Gyu Ri
- That Man (그 남자) – Instrumental
Listen to That Man (그 남자) at YouTube.
That Man (그 남자) Lyric
그대 내 눈앞에 있는데
그대 그토록 바랬었던
그 사람인데 차마 말 못해
잊지 못한 미련이 날 아프게 해
얼마나 더 내 마음이 슬플지
얼마나 더 눈물 나야 하는지
여전히 넌 내 가슴속에
뛰고만 있는데 언제 올 건지
넌 나를 왜 왜 그렇게 망설이는지
넌 나를 왜 자꾸 외롭게만 만들어
나를 보고 날 믿고 기댈 수 있게
나 이렇게도 널 붙잡고 싶은데
아플거면 그럴꺼면 내곁에
그냥있어 참던 눈물 흐르게
더 이상 나 그 무엇과도
바꿀 수 없는 너 내게 와야 해
넌 나를 왜 왜 그렇게 망설이는지
넌 나를 왜 자꾸 외롭게만 만들어
나를 보고 날 믿고 기댈 수 있게
나 이렇게도 널 붙잡고 싶은데
내 세상이 너를 잊지 못하고
또 사랑한단 그 말로 널 붙잡을 텐데
그 사람이 날 그 사람이 나를 지켜줄
마지막이 될 것 같은 그 사람
내 맘속이 너 땜에 하얘지잖아
너밖에는 보이지 않잖아
That Man (그 남자) Lyric Romanization
keudae nae nunape i-nneunde
keudae keutorok baraesseot-deon
keu saraminde chama mal mothae
i-jji mothan miryeoni nal apeuge hae
eolmana deo nae ma-eumi seulpeul-ji
eolmana deo nun-mul naya haneunji
yeojeonhi neon nae gaseumso-ge
ttwiigoman i-nneunde eonje ol keonji
neon nareul waeh waeh keureohke mangseo-rineunji
neon nareul waeh jakku wehrob-geman mandeu-reo
nareul bogo nal midko gidael su itke
na ireohkedo neol butjab-go shipeunde
apeul-keomyeon geureol-kkeomyeon naegyeote
keunyankisseo chamdeon nun-mul heureuge
teo isang na keu mu-eotkwahdo
bakkul su eom-neun neo nae-ge wahya hae
neon nareul waeh waeh keureohke mangseo-rineunji
neon nareul waeh jakku wehrob-geman mandeu-reo
nareul bogo nal midko gidael su itke
na ireohkedo neol butjab-go shipeunde
nae sesangi neoreuri-jji motha-go
tto sarang-handan geu mallo neol butjabeul tende
keu sarami nal keu sarami nareul jikyeojul
majimagi twehl keot gateun geu saram
nae mamso-gi neo ttae-me hayaejijanha
neobakke-neun boiji anh-janha
That Man (그 남자) Lyric English Translation
You are in front of me
You are the person I have been earnestly longing for
But I cannot bear to tell that person
The unforgettable infatuation is hurting me
How much longer my heart has to be sad?
How much more tears I have to shed?
You are still in my heart
When will you come?
Why, why are you hesitating on me?
Why do you make me so lonely?
Look at me, believe in me, lean on me
I so want to hold onto you
If you will hurt, if you will do that, by my side
Just stay, so the held back tears can flow
With everything
I cannot change you, you gotta get to me
Why, why are you hesitating on me?
Why do you make me so lonely?
Look at me, believe in me, lean on me
I so want to hold onto you
My world cannot forget you
Again, I will capture you by loving you
That person who stand by me all day
Likely be the last time, that person
Because of you, he’s getting meaningless in my heart
I can only see you
Leave a Reply