The Fierce Wife OST Album Cover

The Fierce Wife Drama Theme Song MV and OST

Taiwanese drama, The Fierce Wife, has many nice songs and music tracks which undoubtedly make the TV series more interesting and captive to the audience.

List of The Fierce Wife sound tracks:

Opening Theme Song: Five Days How Many Years (五天幾年) sang by Freya Lim (林凡)
Closing Theme Song: Serious Injury (重傷) sang by Freya Lim (林凡)
Insert Song: Hope (指望) sang by Yisa Yu (郁可唯)
Insert Song: Given My Heart to You (我的心給了你) sang by Yisa Yu (郁可唯)
Insert Song: Love You Like This is Scary (這樣愛你好可怕) sang by Freya Lim (林凡)
Insert Song: Warm Heart (暖心) sang by Yisa Yu (郁可唯)
Insert Song: Tears Flow Back (眼淚流回去) sang by Freya Lim (林凡)


The Fierce Wife opening credits scene with theme song 五天幾年 by Freya Lim video clip.


Freya Lim’s 重傷 MV – Theme song used in ending credits.


Freya Lim’s 這樣愛你好可怕 MV

The OST (Original Sound Tracks) of The Fierce Wife was released on April 8 2011, with title of 犀《犀利人妻幸福秘笈音樂圖文原聲帶》, literally translated to mean “The Fierce Wife Happy Secret Music Picture OST”.

The Fierce Wife OST Album Cover

The Fierce Wife OST contains the following tracks:

  1. 聽你說 (Yisa Yu and Freya Lim)
  2. 五天幾年 (Freya Lim)
  3. 未來是甜的 (Background Music 1)
  4. 人妻的小確幸 (Background Music 2)
  5. 我們的愛在這裡 (Background Music 3)
  6. 第三者 (Background Music 4)
  7. 這樣愛你好可怕 (Freya Lim)
  8. 人去樓空 (Background Music 5)
  9. 指望 (Yisa Yu)
  10. 多情 (Freya Lim)
  11. 幸福覺醒 (Background Music 6)
  12. 還愛他嗎 (Background Music 7)
  13. 重傷 (Freya Lim)
  14. 瀟灑熟女 (Background Music 8 )
  15. 真愛不是佔有 (Background Music 9)
  16. Say What You Will (Freya Lim)
  17. 暖心 (Yisa Yu)
  18. 五天幾年 (KALA)
  19. 重傷 (KALA)
  20. 指望 (KALA)

The complete sound tracks of The Fierce Wife with the exception of “重傷” can be listen online or downloaded on xiami.com.

Lyric of 五天幾年 (Opening theme song with English translation)

也许在你心里 梦是自己的
可是在我心里 梦是我们的
你说你要自由 我给你自由
你说你要安静 我安静的像宇宙

如果说这是爱 醒来好像梦一场
如果说这是爱 我情愿去流浪
如果说这是爱 请你松开我肩膀
如果说这是爱 静静的 等天亮

看你露出微笑 像个小孩子
看你不再彷徨 也不再祈祷
曾经觉得你是 曾经那个你
曾经觉得自己 比谁都了解爱

如果说这是爱 醒来好像梦一场
如果说这是爱 我情愿去流浪
如果说这是爱 请你松开我肩膀
如果说这是爱 静静的 等天亮

眼看着雨 眼看着雨点
眼看着雨点落在了心里

如果说这是爱 爱你好像是梦一场
如果说这是爱 我情愿被遗忘
如果说这是爱 请你松开我肩膀
如果说这是爱 等着你 等天亮

English translation:

Maybe in your heart dreams is their own
But in my mind dream is ours
You say you want freedom I give you freedom
You say you want a quiet my quiet like the universe

If this is love waking up like a dream
If this is love I prefer to stray
If this is love you let go of my shoulders
If this is love silently wait for dawn

See you smile like a child
See you no longer anxious and no longer pray
Ever feel that you are once that you
Once feel that I know better than anyone else about love

If this is love waking up like a dream
If this is love I prefer to stray
If this is love you let go of my shoulders
If this is love silently wait for dawn

Seeing the rain watching the rain
Seeing the rain fell on the heart

If this is love, love you like a dream
If this is love I’d rather be forgotten
If this is love you let go of my shoulders
If this is love waiting for you for dawn

Lyric of 重傷 (Closing theme song with English translation)

就讓記憶回到那天的那個夢
再活一遍那段過去的那分鐘
一個人低頭 一個人祈求 太空洞
我還不相信 我不相信 連夢都失控

愛那麼傷 傷那麼重 我不想 我不懂
天那麼冷 心那麼痛 我承受

你那麼走 走那麼久 走遍放縱的自由
路那麼長 手那麼空 誰在乎

你喚不回 放下這負累 自由飛
走了不要追 就連呼吸都不對 無所谓
一個人低頭 一個人祈求 太沉重
我還要答案 我還要習慣 好困難

愛那麼傷 傷那麼重 我不想 我不懂
天那麼冷 心那麼痛 我承受

你那麼走 走那麼久 走遍放縱的自由
路那麼長 手那麼空 誰在乎

愛那麼傷 那麼重 我不懂
心那麼冷 那麼痛 我承受

English translation:

Let the memory back to the dream of that day
Re-live it again of that minute period in the past
One person bow one person pray too empty
I do not believe I do not believe even the dreams are out of control

Love so hurt hurt so heavy I do not want to I do not know
Days so cold heart so painful I bear

You then walk walk so long all over the indulging freedom
Road so long hand so empty who cares

Cannot call back you put down this burden free flying
Walk away do not chase even the breathing is not right does not matter
One person bow one person pray too heavy
I would also like the answer I also get used to very difficult

Love so hurt hurt so heavy I do not want to I do not know
Days so cold heart so painful I bear

You then walk walk so long all over the indulging freedom
Road so long hand so empty who cares

Love so hurt hurt so heavy I do not know
Days so cold heart so painful I bear

You then walk walk so long all over the indulging freedom
Road so long hand so empty who cares


Posted

in

by

Comments

5 responses to “The Fierce Wife Drama Theme Song MV and OST”

  1. Taiwan Best! Avatar
    Taiwan Best!

    I like The Fierce Wife. The best drama! Easily beat any Korean show!

  2. […] The Fierce Wife OST and Theme Songs The Fierce Wife Theme Song (Tagalog) […]

  3. […] Lang Ang Kahapon (literally translated as I now only yesterday). However, I still feel that the original and official theme song for The Fierce Wife is nicer in a […]

  4. unea Avatar
    unea

    Could you also do the translation for other songs? Thank you..

  5. […] The OST can be streamed here. Lyrics with English translation can be found here. […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest

Share This

Share This

Share this post with your friends!