Because It’s Still You – Byul “Star” (Wild Romance OST Part 3)

The third OST for KBS2 TV series Wild Romance is released on January 26th, 2012. Wild Romance OST Part 3 contains a song with the title of Because It’s Still You (그래도 그대니까).

The ballad song of Because It’s Still You is sang by popular singer Byul (Star) Kim Go Eun (별 김고은).

Wild Romance (난폭한 로맨스) OST Part 3 Track List

1. Because It’s Still You (그래도 그대니까) – Byul
2. Because It’s Still You (그래도 그대니까) – Instrumental

Listen to Because It’s Still You (그래도 그대니까) at YouTube with fanmade MV.

Because It’s Still You (그래도 그대니까) Lyric

아직 잘 모르죠 웃는 얼굴에 가린 내 눈물을 그댄 아마 모를꺼야
똑같은 사랑을 똑같이 하는데 왜 혼자만 아파할까요
내게 망설일 이유 뭐가 있다고 왜 자꾸 약한 날 흔들어놓죠

하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠
그댈 사랑하지 않는다고 그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

오늘도 휑하니 가슴이 저려와요 불쑥 불쑥 고개드는 이 외로움
똑같은 사랑을 똑같이 하는데 왜 혼자만 아파할까요
내게 망설일 이유 뭐가 있다고 왜 자꾸 약한 날 흔들어놓죠

하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠
그댈 사랑하지 않는다고 그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

그대에게 묻고 싶어요 그 곁에 있으면 내가 정말 행복할까요

하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠 그댈 사랑하지 않는다고
그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

Because It’s Still You (그래도 그대니까) Lyric Romanization

ajik jal moreujyo unneun eol-ku-re karin nae nun-mu-reul keudaen ama moreul-kkeoya
ttokgateun sarangeul ttokkachi haneunde waeh honjaman apahal-kkayo
nae-ge mangseo-ririyu mwo-ga it-da-go waeh jakku yakhan nal heundeu-reonoh-jyo

haruedo nan sushibbeonsshik keojinma-reul hajyo
keudael sarang-haji anh-neunda-go keudael neomu manhi miwohanda-go (heonde)
eotteokhanayo naneun geudael beoseonal su eopseuni sarang-hanabwahyo
mae-il nae ane isseo mae-il nareul u-llineun geudaenikka

oneuldo hweng-hani gaseumi jeoryeowahyo bul-ssuk bul-ssuk ko-gaedeuneun i wehroum
ttokgateun sarangeul ttokkachi haneunde waeh honjaman apahal-kkayo
nae-ge mangseo-ririyu mwo-ga it-da-go waeh jakku yakhan nal heundeu-reonoh-jyo

haruedo nan sushibbeonsshik keojinma-reul hajyo
keudael sarang-haji anh-neunda-go keudael neomu manhi miwohanda-go (heonde)
eotteokhanayo naneun geudael beoseonal su eopseuni sarang-hanabwahyo
mae-il nae ane isseo mae-il nareul u-llineun geudaenikka

keudae-ye-ge mudko shipeoyo keu gyeote isseumyeon nae-ga cheongmal haengbokhal-kkayo

haruedo nan sushibbeonsshik keojinma-reul hajyo keudael sarang-haji anh-neunda-go
keudael neomu manhi miwohanda-go (heonde)
eotteokhanayo naneun geudael beoseonal su eopseuni sarang-hanabwahyo
mae-il nae ane isseo mae-il nareul u-llineun geudaenikka

Because It’s Still You (그래도 그대니까) Lyric English Translation

You still don’t know about the tears hidden behind my smiling face, you probably will not even notice
It’s exactly the same love but why am I the only one hurting?
What’s the reason for me to hesitate, what’s the reason to keep shaking me who is so weak?

I lie dozens of times a day
Saying that I don’t love you, saying that I hate you (but)
What to do? I can’t escape from you, I guess I love you
Everyday you’re in me, everyday you let me cry

Again today, my empty heart is hurting, and the loneliness keeps popping up
It’s exactly the same love but why am I the only one hurting?
What’s the reason for me to hesitate, why I keep shaking, who is so weak?

I lie dozens of times a day
Saying that I don’t love you, saying that I hate you (but)
What to do? I can’t escape from you, I guess I love you
Everyday you’re inside me, everyday you let me cry

I want to ask you, will I be happy if I’m by your side?

I lie dozens of times a day
Saying that I don’t love you, saying that I hate you (but)
What to do? I can’t escape from you, I guess I love you
Everyday you’re in me, everyday you let me cry