Your Rating

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars8 Stars9 Stars10 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

The second OST (original soundtrack) for MBC 50th anniversary celebratory drama series Lights and Shadows is released on January 3rd, 2012.

The title of sole song in the Lights and Shadows OST part 2 is I Love You (사랑한다). I Love You is sang by Wax (왁스).

Lights and Shadows OST Part 2

Lights and Shadows (빛과 그림자) OST Part 2 Track List

  1. I Love You – Wax
  2. I Love You – Instrumental (Chorus version)
  3. I Love You – Instrumental

Listen to I Love You (사랑한다) at YouTube.

I Love You (사랑한다) Lyric (with Romanization Pronunciation)

널 더 사랑하기엔 초라한 날 알면서도
neol deo salanghagien cholahan nal almyeonseodo
네 모습이 떠올라
ne moseub-i tteoolla
긴 긴 시간들을 다 자르고 베어도
gin gin sigandeul-eul da jaleugo beeodo
끝이 보이질 않아
kkeut-i boijil anh-a
다시는 갖지 못할 걸 알아
dasineun gaj-ji moshal geol al-a
이렇게 널 바라만 볼거야
ileohge neol balaman bolgeoya

사랑한다 내 맘이 쉬지 못하게
salanghanda nae mam-i swiji moshage
바라본다 눈물을 참지 못하게
balabonda nunmul-eul chamji moshage
사랑한다 내 가슴이 터질듯하게
salanghanda nae gaseum-i teojildeushage
불러도 불러도 다시 메아리쳐온다
bulleodo bulleodo dasi mealichyeoonda

널 잡아두기엔 힘겨운 날 알면서도
neol jab-adugien himgyeoun nal almyeonseodo
네 모습만 떠올라
ne moseubman tteoolla
다 흩어져버린 미움들이
da heut-eojyeobeolin miumdeul-i
자꾸 또 찾아도 보이질 않아
jakku tto chaj-ado boijil anh-a
아직은 잊지 못할 것 같아
ajig-eun ij-ji moshal geos gat-a
그래도 널 더 사랑할거야
geulaedo neol deo salanghalgeoya

사랑한다 내 맘이 쉬지 못하게
salanghanda nae mam-i swiji moshage
바라본다 눈물을 참지 못하게
balabonda nunmul-eul chamji moshage
사랑한다 내 가슴이 터질듯하게
salanghanda nae gaseum-i teojildeushage
불러도 불러도 다시 메아리쳐온다
bulleodo bulleodo dasi mealichyeoonda

하지 못했던 말, 다 할 수 없던 말
haji moshaessdeon mal, da hal su eobsdeon mal
아직 기다린다고
ajig gidalindago
사랑한다 내 맘이 쉬지 못하게
salanghanda nae mam-i swiji moshage
바라본다 눈물이 마르지 않게
balabonda nunmul-i maleuji anhge
사랑한다 내 가슴이 터질듯하게
salanghanda nae gaseum-i teojildeushage
불러도 불러도 소리쳐불러도 다시 메아리쳐온다
bulleodo bulleodo solichyeobulleodo dasi mealichyeoonda

I Love You (사랑한다) Lyric English Translation

Though I know I will be even more miserable and shabby to love you
I still think of you
Even if I cut off the long long times
I cannot see the end
I know that I cannot ever have you again
But I will still look at you like this

I love you so that my heart cannot rest
I look at you so my tears no longer hold back
I love you till my heart is bleeding on the inside
I call and call out to you but there are only echoes

Though I know it’s too hard for me to hold onto you
I still think of you
The abandoned hatred that is scattered
I keep looking for it but I cannot find it
I feel I cannot forget you
So I will love you more

I love you so that my heart cannot rest
I look at you so my tears no longer hold back
I love you till my heart is bleeding on the inside
I call and call out to you but there are only echoes

Words I didn’t say, words I couldn’t say
I am still waiting for you

I love you so that my heart cannot rest
I look at you so my tears no longer hold back
I love you till my heart is bleeding on the inside
I call and call out to you but there are only echoes